اقتصاد السوق الاجتماعي في الصينية

• 社会市场经济

• "اقتصاد السوق" في الصينية    市场经济
• "مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会权利中心
• "قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会会议厅
• "أمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会秘书处
• "فرع خدمات المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会服务处
• "المجلس الاجتماعي والاقتصادي" في الصينية    社会经济理事会
• "المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济和社会理事会
• "فرع شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会事务处
• "مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会主席团
• "اجتماع وزراء الاقتصاد" في الصينية    论坛经济部长会议
• "الاتفاق الاجتماعي والاقتصادي" في الصينية    社会经济协定  社会经济问题和土地状况协定
• "الصندوق الاستئماني للإعلام الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济和社会新闻信托基金
• "الصندوق الاستئماني الاجتماعي والاقتصادي في تنزانيا" في الصينية    坦桑尼亚社会和经济信托组织
• "مركز الإعلام الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济和社会新闻中心
• "صندوق المساعدة الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会援助基金
• "الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    阿拉伯经济和社会发展基金
• "شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    大会和经济及社会理事会事务司
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会事务部
• "التنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会发展
• "اللجنة الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    欧洲经济和社会委员会  经济和社会委员会
• "المؤشر الاجتماعي الاقتصادي" في الصينية    社会经济指标
• "المستشار الاقتصادي - الاجتماعي" في الصينية    社会经济顾问
• "برنامج الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济和社会复兴方案
• "خطة التنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会发展计划

• نشاط جانبي بشأن اقتصاد السوق الاجتماعي والأدوات الحديثة للتمويل الاجتماعي
  关于社会市场经济和社会融资新工具的会外活动
• وتمثل هذه المبادرة، في اعتقادي، تقدما هاما في الانتقال من اقتصاد السوق الاجتماعي إلى اقتصاد السوق الأخلاقي؛ أو بعبارة أخرى، اقتصاد السوق الاجتماعي على المستوى العالمي.
  我认为，这标志着从社会市场经济向道义市场经济、换句话说，即全球层面的社会市场经济转化的一个重大进步。
• وتمثل هذه المبادرة، في اعتقادي، تقدما هاما في الانتقال من اقتصاد السوق الاجتماعي إلى اقتصاد السوق الأخلاقي؛ أو بعبارة أخرى، اقتصاد السوق الاجتماعي على المستوى العالمي.
  我认为，这标志着从社会市场经济向道义市场经济、换句话说，即全球层面的社会市场经济转化的一个重大进步。
• ويعطي هذا المبدأ الدستوري إشارة الانتقال من اقتصاد السوق الاجتماعي إلى نظام اقتصادي اجتماعي وتضامني يتخذ من الإنسان موضوعه وغايته، يهدف إلى ضمان تهيئة وإعادة تهيئة الظروف المادية وغير المادية الكفيلة بتحقيق العيش الكريم للجميع.
  根据宪法原则，厄瓜多尔将从社会市场经济过渡到以人为本的社会和支助性经济制度，其目的是保证生产和再生产出让人人能够过良好生活的物质和其他条件。
• فالمبدأ الدستوري يعطي إشارة الانتقال من اقتصاد السوق الاجتماعي إلى نظام اقتصادي اجتماعي وتضامني يسلم بأن الإنسان هو موضوعه وغايته، يهدف إلى ضمان تهيئة وإعادة تهيئة الظروف المادية وغير المادية الكفيلة بتحقيق العيش الكريم للجميع.
  根据宪法原则，厄瓜多尔将从社会市场经济过渡到以人为本的社会和支助性经济制度，其目的是保证生产和再生产出让人人能够过良好生活的物质和其他条件。